DEV-790: inc. s3-storage due to backups

values_nsodev.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ tenant:
       - servers: 2
         volumesPerServer: 2
         storageClassName: hcloud-volumes
-        size: 10Gi
+        size: 20Gi
     buckets:
       - name: mysql
         region: ""
@@ -59,6 +59,10 @@ kibana:
   name: kibana-nsodev-prodwork01.smardigo.digital
 
 smardigo-connect:
+  postgres:
+    spec:
+      volume:
+        size: 11Gi
   connect:
     additional_labels:
       restart: 20230131-1854