diff --git a/smardigo/templates/maria/external-maria-service.yml b/smardigo/templates/maria/external-maria-service.yml
deleted file mode 100644
index c13112a..0000000
--- a/smardigo/templates/maria/external-maria-service.yml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
----
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: "{{ .Values.sharedService.maria.host.name }}"
-spec:
-  ports:
-    - protocol: TCP
-      port: 3306
-      targetPort: 3306
----
-apiVersion: v1
-kind: Endpoints
-metadata:
-  name: "{{ .Values.sharedService.maria.host.name }}"
-subsets:
-  - addresses:
-      - ip: {{ .Values.sharedService.maria.host.ip }}
-    ports:
-      - port: 3306
\ No newline at end of file
diff --git a/smardigo/templates/postgres/external-postgres-service.yml b/smardigo/templates/postgres/external-postgres-service.yml
deleted file mode 100644
index 0ebda96..0000000
--- a/smardigo/templates/postgres/external-postgres-service.yml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
----
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: "{{ .Values.sharedService.postgres.host.name }}"
-spec:
-  ports:
-    - protocol: TCP
-      port: 5432
-      targetPort: 5432
----
-apiVersion: v1
-kind: Endpoints
-metadata:
-  name: "{{ .Values.sharedService.postgres.host.name }}"
-subsets:
-  - addresses:
-      - ip: {{ .Values.sharedService.postgres.host.ip }}
-    ports:
-      - port: 5432